2007年10月13日星期六

开源游戏回顾:Wormux 0.8

本文由 Marcher 翻译自 Raiden's Realm: Open Source Gaming Review: Wormux 0.8
翻译较粗糙,如有错误请不吝指出。谢谢。

对于那些曾经酷爱并在 PC 机上玩过百战天虫系列游戏的朋友来说,Wormux 游戏就是为你设计的。即使你对于原来那个系列称之不上是一个粉丝(像我一样),你也会发觉 Wormux 魅力无穷,甚至会迷上她。百战天虫和 Wormux 的最大区别就是 Wormux 是完全免费的,并且依我浅见,她具有更好的游戏性和更佳的界面。控制系统也较之百战天虫而言更加容易。
当您首次加载 Wormux 时,你会看到简单的五个选项菜单,通过菜单您可以选择本地或者网络游戏、选项、贡献者名单和退出。网络游戏选项当前可以使用(尽管游戏还处于测试期间),但是还没有可以自动寻找对手的功能。你需要进入 IRC 聊天室去找人,然后使用他们交给您的凭据连接以开始自由游戏。这项功能将在未来的版本中予以修补,但对目前来说,这就是解决方法。当然,你也可以直接叫上朋友,直接开始游戏。
MAPS
如果你点击了“开始游戏”按钮,你首先会看到地图列表。这款游戏里的地图数量让人称奇。我的意思就是,这很棒。你的选择可以从娱乐级别的菜鸟级地图到可以通过攻克有意思的难关来展示玩家的高手级地图。当然地图数量也不是小数目。最少在我看来游戏里含有 38 张不同地图。这并不包含你今后可能安装的第三方地图。
另外让人注意的事情就是地图屏幕上可供选用的 14 个角色总数。他们有 Firefox 的“狐狸”吉祥物、代表 Linux 的燕尾服小企鹅 Tux,甚至还有 FreeBSD 的吉祥物“恶魔”。在地图屏幕,你也可以设置每回合的时间长短、初始能量限额,还有你想要的卷动方式。卷动功能工作的比较好,但是仍然有一点儿需要在将来的版本中修补的问题。不过我感觉开发人员已经很好的注意到了这些。
WEAPONS
游戏中的武器选择也非常棒。玩家可以在大量不同的工具和武器中选择,以此妨碍他们对手的游戏。其中提供的物理包含了火箭筒、炸药、手雷、地雷、bouncing balls(???)、超级 Tux,还有很多。游戏中有大量独一无二且有趣的方式让你毫无疑问地击败对手。所以值得掌握一下技巧,此外用起来也是很有意思的。
GAMEPLAY
游戏玩起来通常会很有趣。所有都是回合制——就像百战天虫游戏一样——所以每个回合您的对手可能都会在不经意间出现预料之外甚至成问题的回应。但这就是乐趣所在!炸飞他就代表不被他炸飞!
CONFIG
配置屏幕允许你用快速简单的方式调整游戏里的任何设置。可用的选项很简洁,但借此你可以调整很多重要的特性,包括默认语言(在我看来有 25 种受支持的语言)和声音设置。你也可以调整游戏的帧率(Frames Per Second, FPS),如果愿意你可以设置为让她显示最大的帧率。
游戏过程中显示的帧率计也很有意思,就是在最高设置下她也可靠地将游戏平均帧率控制在 50。游戏过程中通常很平滑:无延迟,无跳帧,我也没有发现毛刺。她运行得相当好。这款游戏给我留下了深刻印象,所以我把她推荐给所有需要一款好的小游戏来打发时间的朋友,不管在家还是在工作时。
如果你有兴趣尝试一下这款游戏,只需前往 Wormux 主页去下载她。