2011年9月6日星期二

各种符号的英文读法

从 ChinaUnix 看到一个很好的帖子,介绍了很多(特殊)符号的英文读法,转载在此收藏,也希望给各位读者参考。感谢原帖作者的劳动。

来源地址:http://bbs.chinaunix.net/viewthread.php?tid=665794&page=1&extra=page%3D1#pid4508748
键盘符号的英文读法:
` backquote 反引号
~ tilde
! exclam
@ at
# numbersign,英语国家是hash,美语是pound,音乐里作sharp,如C#
$ dollar
% percent
^ caret
& ampersand
* asterisk,star(美语),数学公式中作multiply
( parenleft,opening parentheses
) parenright,closing paretheses
- minus;hyphen连字符,不读
_ underscore
+ plus
= equal
[ bracketleft,opening bracket
] bracketright,closing bracket
{ braceleft
} braceright
; semicolon
: colon
' quote
" doublequote
/ slash
\ backslash 反斜杠
| bar
, comma
< less
> greater
. period
? question
space 空格



下面是一些特殊符号的英文读法,主要是数学符号:
is less than
is more than
is not less than
is not more than
is less than or equal to 小于或等于号
- hyphen 连字符
is more than or equal to 大于或等于号
' apostrophe 省略号,英文中省略字符用的撇号;所有格符号
percent
dash 破折号
per mille
infinity 无限大号
varies as 与…成比例
( ) parentheses 圆括号
(square) root 平方根
[ ] square brackets 方括号
since; because 因为
《 》 French quotes 法文引号;书名号
hence 所以
ellipsis 省略号
equals, as (proportion) 等于,成比例
¨ tandem colon 双点号
angle 角
ditto 双点号
semicircle 半圆
parallel 双线号
circle 圆
virgule 斜线号
circumference 圆周
swung dash 代字号
triangle 三角形
§ section; division 分节号
perpendicular to 垂直于
arrow 箭号;参见号
union of 并,合集
intersection of 交,通集
the integral of …的积分
± plus or minus 正负号
summation of 总和
× is multiplied by 乘号
° degree 度
÷ is divided by 除号
minute 分
second 秒
is not equal to 不等于号
is equivalent to 全等于号
Celsius degree 摄氏度
is equal to or approximately equal to 等于或约等于号

希腊字母的读法:
α Α alpha ['&aelig;lfa]
β Β beta ['bi:ta / 'beita]
γ Γ gamma ['g&aelig;ma] 
δ Δ delta ['delta]
ε Ε epsilon ['epsilan / ep'sailan]
ζ Ζ zeta ['zi:ta]
η Η eta ['i:ta / 'eita]
θ Θ theta ['θita]
ι Ι iota [ai'outa]
κ Κ kappa ['k&aelig;pa]
λ Λ lamda ['l&aelig;mda]
μ Μ mu [mju:]
ν Ν nu [nju:]
ξ Ξ xi [ksai / gzai / zai]
ο Ο omicron [ou'maikran]
π Π pi [pai]
ρ Ρ rho [rou]
σ Σ sigma ['sigma]
τ Τ tau [tau]
υ Υ upsilon ['ju:psilon / ju:p'sailan] o 是反 c 。
φ Φ phi [fai]
χ Χ chi [kai]
ψ Ψ psi [psi:]
ω Ω omega ['oumiga / ou'mi:ga]