2009年9月22日星期二

The Lost Symbol by Dan Brown

刚刚看过电影《天使与魔鬼》,丹·布朗的最新作品《The Lost Symbol(消失的符号)》也已经在 9 月 15 号于美国、英国和加拿大同步发售了。
据各种渠道的报道,这本被称为《达·芬奇密码》三部曲中的最后一部,依旧由 Robert Langdon(罗伯特·兰登)出演主角,并在书中用 12 个小时解决了一个棘手的问题。

对于读丹·布朗的小说来说,扎实的历史算是一项推荐配置,而最低配置就是能记下整本书里的各种人物关系和事件。
今天在卓越闲逛时看到了英国版的预售,价格有点儿高,¥148。最重要的问题还不在于此,语言障碍才是让我决定耐心等待的原因。

不过,目前 VeryCD 上已经出现了《The Lost Symbol》的 PDF 版本译言中也有专门的小组启动了翻译项目。要想同步尝鲜,关注一下还是很有必要。
我还是决定拿出金山词霸装好,对照着原版 PDF 试读一下,但愿能在中文版开售之前把故事始末理清。
据说(有剧透,慎点!)中文版最早可在 2010 年 1 月面世,各位喜欢这一口儿的,共同期待吧。